Features
The Elation and Anxiety of Reading Fic in Your Native Tongue
For fans in Kenya, Nigeria, and Burundi, “uncringing” non-English fanfiction is an endeavor in decolonialism.
Language
Features
You Did the Thing
A conversation with Gretchen McCulloch about the language of fandom.
Features
Fan Fiction vs. Fanfiction
When the dictionary doesn’t reflect the world.
Episodes
Episode 15: ~fanspeak
Gretchen McCulloch, a linguist who specializes in online speech, digs into fannish terms on the web.